DAFG, Politik

8. German Arab Gulf Dialogue 2026

Deutschland und die Golfstaaten in bewegten Zeiten

 

Mit Prinz Turki AlFaisal, Bundestagsvizepräsident Omid Nouripour

 ...
DAFG, Wirtschaftliche Zusammenarbeit

Staatsbesuchs des Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate S.H. Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan

Milliardeninvestitionen in Bayern vereinbart.

München, 11.09.2026

DAFG-Präsident Dr. Otto Wiesheu und

 ...
DAFG

DAFG neuer Netzwerkpartner des GJU-Projektbüros

Seit Juli 2026 ist die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. neuer Netzwerkpartner des

 ...
DAFG, Kultur, Bildung & Wissenschaft

Ash-Shabaka: Kalligrafie-Workshop für Lehrkräfte

„Entspannend nach einem langen Schultag“ und „gut zum Abschalten vom Unterricht“ – so beschrieben die Teilnehmer:innen

 ...
DAFG, Politik

Die Konrad-Adenauer-Stiftung mit einer Delegation libyscher Nachwuchskräfte zu Gast bei der DAFG

Im Rahmen des „Revitalizing Libyan-German Dialogue“-Programm der Konrad-Adenauer-Stiftung, das vom 8. bis 13. Juni 2026

 ...

Verspie(ge)lte Welten

1 von 12

Ausstellung von Zaki Al-Maboren in der DAFG-Geschäftsstelle

Am 22. April 2009 wurde in den Räumen der DAFG-Geschäftsstelle mit einer Vernissage die Ausstellung des Malers Zaki Al-Maboren eröffnet. Nach einer kurzen Begrüßung durch den Geschäftsführer der DAFG e.V. Bruno Kaiser sagte der Botschafter des Sudan S.E. Dr. Baha’aldin Hanafi Mansour einige einführende Worte zur Biographie des Künstlers, den er persönlich kennt. Der 1959 im Sudan geborene Zaki Al-Maboren studierte in Karthoum Grafikdesign am College of Fine and Applied Art. Er war Mitarbeiter des American Cultural Center und arbeitete als Designer für Al-Sahafa in Khartum. Danach war er als Grafikdesigner und Raumgestalter in Saudi-Arabien tätig. 1993 schloss Al-Maboren sein Studium der Kunstwissenschaften in Kassel mit dem Magister Artium ab. Seitdem arbeitet er als freischaffender Künstler in seinem eigenen Atelier im Kunsttempel in Kassel. Der Botschafter betonte, dass Al-Maboren ein Künstler sei, der mit seiner Kunst Völker verbinde.

Über die Werke von Zaki Al-Maboren sprach anschließend Prof. Dr. Claus-Peter Haase, ehemaliger Direktor des Islamischen Museums, Berlin. Er pflichtete dem Botschafter bei und hob hervor, dass Zaki Al-Maboren mit seinen Werken Brücken schlage zwischen der sudanesischen Kultur und der deutschen. Er vermische nichts, sondern zeige beide nebeneinander, so wie er sie sieht. Die sudanesische Kunst gilt als herausragend und Werke sudanesischer Maler hängen in aller Welt. Die Bilder Al-Maborens zeichnen sich trotz der nordisch kühlen Umgebung, in die es den Maler verschlagen hat, durch kräftige Farben aus, die oft in großen Kontrast zueinander gebracht werden. Formen und Farben lassen auch afrikanische Grundmuster erkennen. Motive aus Deutschland, der neuen Heimat des Künstlers, werden humorvoll mit Formen aus dem afrikanischen Kontinent kombiniert. Al-Maborens Bilder geben Hoffnung und Zuversicht mit ihren kräftigen Farben, manche stimmen nachdenklich mit Spiegelungen und dunklen Tönen, andere wieder erschrecken mit kräftigen Farben in fast eintönigen Flächen wie etwa das Bild „Frankrot“. Meisterhaft versteht es Al-Maboren, in seinen Bildern viele kleine Details unterzubringen, die den Gemälden einen tieferen Sinn geben.

Unter den Gästen des Abends befanden sich neben dem sudanesischen Botschafter weitere besondere Gäste: Der Maler Ibrahim Hazimeh mit seiner Frau sowie Klaus und Eva Herlitz, die Zaki Al-Maboren und Ibrahim Hazimeh als zwei Künstler begrüßten, die für ihre Länder Buddy-Bären gestaltet haben. Al-Maboren hat außerdem noch einen Bären für die Fußball Weltmeisterschaft 2006 in Berlin gestaltet.

Die etwa fünfzig Besucher des Abends erfreuten sich an den Bildern, einem Getränk und netten Gesprächen. Dabei konnte der Künstler persönlich befragt und so mancher Kontakt neu geknüpft werden.

Die Bilder hängen bis zum 22. Mai in den Räumen der DAFG Geschäftsstelle und können zu den üblichen Bürozeiten besichtigt werden. Impressionen des Abends finden Sie hier.

Termine

Oktober 2026
28 29 30 01 02 03 04
05 06 07 08 09 11
12 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 01
Oktober 2026
28 29 30 01 03 04
05 06 07 08 09 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 01
DAFG, Berlin

The Humanitarian Situation in Palestine – Perspectives from the Palestinian Red Crescent

Tuesday, 13 October 2026, 18:00 hrs.
DAFG e.V., Wallstr. 61, 10179 Berlin

We cordially invite you to

 ...
Berlin

Arabisches Trommeln mit dem Ud- und Perkussions-Virtuosen Farhan Sabbagh

immer Montags um 18:15 (ab 24.08.2026)
Haus am Kleistpark, Grunewaldstr. 6-7, 10823 Berlin, Raum 101

 ...
Stuttgart

22. Arabisches Filmfestival | 02. – 10. Oktober 2026

Anfang Oktober heißt es wieder Vorhang auf für den arabischen Film in Stuttgart/Tübingen

 ...